To get to Windows Update in Internet Explorer 8, all you have to do is click on the Safety menu (on the far right of the menu bar) and then click on Windows Update.
